Тех, кто воспринимает мир единственным способом - слева-направо, в жизни ждёт масса сюрпризов.


( Read more... )

( Read more... )

Ну и что это у нас тут? Снова иврит? И что написано, "кот" что ли? А почему так, почему не по-русски?


( Read more... )

Чувствую, нынче стало модным щегольнуть, эдак вскользь, ивритом.
То напишут "гальгалей", переведут - кольца, когда они даже у Сатурна - табаот. А "гальлаль" - круг или колесо.
То начнёшь Фандоринский цикл, а там что иврита, что идиша, как изюма в булке. Иногда сильно репу чешешь:
"отца звали Пелеф, что на древнееврейском означает "бегство"". Бежать ( Read more... )

Весело было сегодня на уроке. Впрочем, в ульпане всегда весело.
Как говорится, рядом с йокодзунами мне всегда смешно.

Когда до меня дошла очередь читать домашний рассказ, я выдала невъ...бенно вдохновенный монолог на чистейшем иврите (ну, слегка замаранном сленгом) о том какая я лентяйка, как я прозяпала всю неделю ("сидела на железном заборе" - типа ( Read more... )